Page 86 - 33 edition GAIF Post-Conference July 2022

¢SQÉØdG OÉæY ídÉ°Uh »ª«ªdG ~ªMCG ìÓ°U

:( GLOBAL UNITED ø«£°ù∏a - ø«eCÉà∏d I~ëàªdG ᫪dÉ©dG)

ácô°ûdG ™bƒe õjõ©Jh Qƒ£à∏d I~j~L kÉbÉaBG ÉæJGAÉ≤d Éæd âëàa

É¡Yhôah ø«eCÉà∏d I~ëàª˘dG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘cô˘°ûdG ÖJɢμ˘e ô˘°ûà˘æ˘J
Aɢ≤˘JQEG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘J »˘gh .᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G π˘eɢc ≈˘∏˘Y
~˘≤˘©˘H âeɢbh ,äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘YCG ≈˘dEG π˘°üà˘˘d ɢ˘¡˘˘j~˘˘d ᢢe~˘˘î˘˘dG
.≈dhC’G áLQ~dG øe øj~«©e IOÉ«≤H ø«eCÉJ IOÉYEG äÉ«bÉØJEG
»˘ª˘«˘ª˘dG ~˘ª˘MCG ìÓ˘°U ø˘e π˘c zá˘jOɢ°üà˘bE’G ¿É˘«˘Ñ˘dG{ äQhɢM
ø«eCÉàdG IOÉYEG IôFGO ôj~e ¢SQÉØdG OÉæY ídÉ°Uh ,»æØdG ôj~ªdG
ácQÉ°ûªdG ᫪gCG ≈∏Y »ª«ªdG ~cCG PEG ,ácô°ûdG »a IÉ«ëdG ø«eCÉJh
AGQB’Gh QÉμaC’G ∫OÉÑJ »a ø«eCÉà∏d »Hô©dG ΩÉ©dG OÉëJE’G ôªJDƒe »a
≈dEG áaÉ°VEG ´É£≤dG Ég~¡°ûj »àdG äG~éà°ùªdG ôNBG »a åëÑ∏d
≈dEG ¥ q ô£J ɪc ,º¡©e π°UGƒàdGh O~L ¢UÉî°TCG ≈∏Y ± q ô©àdG
≥«Ñ£Jh á°VhôتdG I~j~édG äÉÑ∏£àªdG ádCÉ°ùªc ÉjÉ° ≤dG ¢ ©H
.á«dɪdG ôjQÉ≤à∏d »dh~dG QÉ«©ªdG
áaÉ°VEG ,∫ÉéªdG Gòg »a ø«°ü°üîàe ¢UÉî°TCÉH áfÉ©à°SE’Gh »dh~dG »Ñ°SÉëªdG QÉ«©ªdG ≥«Ñ£àd ô«° ëàdG ≈dEG QÉ°TCG ~≤a ¢SQÉØdG ídÉ°U ÉeCG
™e äGAÉ≤d É¡æY èàf GAIF `dG ôªJDƒe »a ácQÉ°ûªdG ¿CG ~cCGh ,áëFÉédG ÖÑ°ùH …ô°ù≤dG ∞bƒàdG ~©H äÉYɪàLE’Gh äGAÉ≤∏dG ±ÉæÄà°SEG ≈dEG
.»æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG »a É¡©bƒe õjõ©Jh ácô°ûdG ôjƒ£J »a ºgÉ°ùJ äÉ«bÉØJEG ™«bƒJh I~j~L kÉbÉaBG íàØj Ée ,AÉ£°Shh IOÉYEG äÉcô°T

ᢢ∏˘˘Mô˘˘ª˘˘d ɢ˘æ˘˘∏˘˘°Uh ɢ˘˘æ˘˘˘fCG ≈˘˘˘dEG ᢢ˘aɢ˘˘°VE’ɢ˘˘H ø˘˘e »˘˘fɢ˘©˘˘f ’ ɢ˘æ˘˘fƒ˘˘c ø˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘a ¬˘˘˘°û«˘˘˘©˘˘˘J ôªJDƒª˘dG »˘a º˘μ˘à˘cQɢ°ûe ø˘e ±~˘¡˘dG ɢe ¯
Ωɢ©˘dG Oɢë˘JEÓ˘d ¿ƒ˘KÓ˘ã˘dGh ådɢã˘dG Ωɢ©˘˘dG
äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ô˘jƒ˘£˘J ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘a á˘e~˘≤˘à˘e ¢ ©˘˘H ɢ˘g~˘˘¡˘˘°ûJ »˘˘à˘˘dɢ˘c ᢢ«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘W çQGƒ˘˘c
?ø«eCÉà∏d »Hô©dG
,z19-~«aƒc{ πãe áÄHhC’G ôWÉîe á«£¨àd ≥˘˘∏˘˘©˘˘˘à˘˘˘j ɢ˘˘e »˘˘˘a ø˘˘˘μ˘˘˘dh .iô˘˘˘NC’G ¿G~˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘dG
ᢢ˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘gCG ±~˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘J : »˘ª˘«˘ª˘dG ìÓ˘˘°U -
äɢ˘˘«˘˘˘bɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘J’G ¢ ©˘˘˘˘H π˘˘˘˘j~˘˘˘˘©˘˘˘˘J ø˘˘˘˘Y kÓ˘˘˘˘° a ¿É˘c zɢfhQƒ˘c{ á˘ë˘Fɢ˘é˘˘d ᢢ«˘˘Ñ˘˘∏˘˘°ùdG Qɢ˘KB’ɢ˘H
≈˘dEG äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG
.ôØ°ùdG ≈∏Y ø«eCÉàdÉH á°UÉîdG π˘ª˘é˘eh Oɢ°üà˘bE’G ≈˘∏˘Y kɢ˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘°S ɢ˘gô˘˘«˘˘KCɢ˘J O~˘L ¢UɢTCG ≈˘∏˘Y ±qô˘©˘à˘˘dGh π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG

±É˘˘˘æ˘˘˘Ä˘˘˘à˘˘˘°SG ɢ˘˘fCG~˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘fCG ,√ô˘˘˘cP ô˘˘˘˘j~˘˘˘˘Lh ÉæμªJh ,iôNC’G ∫h~dÉH Iƒ°SCG äÉYÉ£≤dG AGQB’G ∫OÉÑJ ÖfÉL ≈dEG ,ø«eCÉàdG ºdÉY »a
áaÉ°VE’ÉH .~j~édG ™bGƒdG ™e ∞q«μàdG øe
~˘˘©˘˘H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘ª˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’Gh äGAɢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘dG øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ~j~©dG ™e QÉμaC’Gh
I~˘˘˘j~˘˘˘˘é˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ᢢ˘˘dCɢ˘˘˘°ùe ¿CG ≈˘˘˘˘dEG
ÖÑ˘˘˘˘°ùH ᢢ˘˘∏˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘W Iô˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘d …ô˘˘˘˘°ùb ∞˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘J ôNBG »a åëÑ∏d πªY äÉbÓY º¡©e Éæ£HôJ
»˘˘dh~˘˘dG Qɢ˘«˘˘©˘˘ª˘˘dG ≥˘˘«˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘Jh ᢢ˘°Vhô˘˘˘Ø˘˘˘ª˘˘˘dG
ᢢ˘«˘˘˘ª˘˘˘gCG ø˘˘˘e kɢ˘˘bÓ˘˘˘˘£˘˘˘˘fEG ,¥Ó˘˘˘˘ZE’G äGAGô˘˘˘˘LEG ɢ˘g~˘˘¡˘˘°ûj »˘˘˘à˘˘˘dG äɢ˘˘j~˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dGh äGQƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dG
º˘˘˘gCG ø˘˘˘e ~˘˘˘©˘˘˘˘J IFRS17 ᢫˘dɢª˘dG ô˘jQɢ˘≤˘˘à˘˘∏˘˘d
πª©dG »a AÉcô°ûdG ™e ô°TÉѪdG π°UGƒàdG ~˘©˘j ,∂dP ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH .kGô˘NDƒ˘˘e ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG
∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘˘«˘˘dEG ¥ô˘˘£˘˘à˘˘˘dG º˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG ɢ˘˘jɢ˘˘° ≤˘˘˘dG
q
AGô˘˘˘LEGh ᢢ˘ª˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘dG ɢ˘˘jɢ˘˘° ≤˘˘˘dG »˘˘˘a å뢢˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ¬˘fƒ˘c á˘ª˘¡˘ª˘dG äGô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘ª˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘≤˘˘∏˘˘dG Gò˘˘g
.ôªJDƒªdG
í˘dɢ°üe Ω~˘î˘j ɢª˘H á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äÓ˘˘j~˘˘©˘˘à˘˘dG .á°SÉ°ùM ÉjÉ° b ∫hÉæàj
I~j~L äGQÉ«N
»˘˘˘a ɢ˘˘fOƒ˘˘˘Lh ∫Ó˘˘˘Nh .±Gô˘˘˘WC’G ™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ÉjÉ° ≤dG ºgCG øe IFRS17
I~˘ë˘à˘˘ª˘˘dG ᢢ«˘˘ª˘˘dɢ˘©˘˘dG{ äGQƒ˘˘£˘˘J ô˘˘NBG »˘˘g ɢ˘e ¯
™e I~j~Y äGAÉ≤∏H Éæªb GAIF `dG ôªJDƒe ?zø«eCÉà∏d ôWÉîªH ≥˘∏˘©˘à˘J ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ɢ¡˘°ûbɢæ˘j ™˘«˘°VGƒ˘e ¯
»g Ée .áÄHh’Gh ñÉæªdG ô«¨Jh á«fGôÑ«°ùdGh âfôàf’G
ɢ˘æ˘˘˘d í˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘j ɢ˘˘e ,Aɢ˘˘£˘˘˘°Shh IOɢ˘˘YEG äɢ˘˘cô˘˘˘°T ᢢcô˘˘˘°T »˘˘˘a ø˘˘˘ë˘˘˘f : ¢SQÉØdG í˘dɢ°U - ?É¡d §«£îàdG ¿ÉμeE’ÉH ∞«ch ´É£≤dG ≈∏Y ÉgQÉKBG
äɢ«˘bÉ˘Ø˘JEG ™˘«˘˘bƒ˘˘Jh ɢ˘æ˘˘Wɢ˘°ûf »˘˘a ™˘˘°Sƒ˘˘à˘˘dG O~˘˘°U »˘˘a ø˘˘«˘˘eCɢ˘à˘˘∏˘˘d I~˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘ª˘˘˘dɢ˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘ª˘˘˘¡˘˘˘e ™˘˘˘«˘˘˘°VGƒ˘˘˘e ô˘˘˘ª˘˘˘˘JDƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ¢ûbɢ˘˘˘f -

»a ºgÉ°ùJ I~j~L äGQÉ«N »a ∫ƒN~dGh »˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG Qɢ«˘©˘ª˘dG ≥˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘d ô˘˘«˘˘° ë˘˘à˘˘dG ¬fCG ’EG ,Iô°TÉÑe IQƒ°üH ´É£≤dG ±~¡à°ùJ
»˘˘a ɢ˘¡˘˘©˘˘bƒ˘˘e õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘Jh ᢢ˘cô˘˘˘°ûdG ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J á˘fɢ˘©˘˘à˘˘°S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e IFRS 17 »˘˘dh~˘˘˘dG ~éf ñÉæªdG ô«¨J ´ƒ°VƒªH ≥∏©àj Ée »a
¯ .»æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG .∫ÉéªdG Gòg »a ø«°ü°üîàe ¢UÉî°TCÉH …ò˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘Y I~˘˘«˘˘©˘˘H ᢢdCɢ˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g ¿CG

2022 (ƒ«dƒj) Rƒ“ - 608 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 86