Page 48 - 33 edition GAIF Post-Conference July 2022

…ô«gõdG AÓY

:(ô°üe - ø«eCÉà∏d GIG ácô°ûd Ü~àæªdG ƒ° ©dGh ø«eCÉà∏d …ô°üªdG OÉëJE’G ¢ù«FQh FAIR `dG ¢ù«FQ)

øμªe O~Y πbCG ≈dEG äÉ«°UƒàdG O~Y QÉ°üàbEG º¡ªdG øe

¥Qh ≈∏Y ôÑM ÉgDhÉ≤H øY Ó° a Égò«ØæJ øμªj ≈àM

ø«eCÉà∏d …ô°üªdG OÉëJE’G ¢ù«FQ …ô«gõdG AÓY ™e zájOÉ°üàbE’G ¿É«ÑdG{ á∏éªd á°UÉN á∏HÉ≤e »a
…òdG »°SÉ°SC’G Qh~dG √ÉéJ √ô¶f á¡Lh ìô°T ,ô°üe »a GIG ácô°ûd Ü~àæªdG ƒ° ©dGh FAIR `dG ¢ù«FQh
äÉbÉW ≥«≤ëàd ᫢Hô˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘«˘H Oƒ˘¡˘é˘dG ~˘«˘Mƒ˘J ≈˘dEG Iƒ˘Y~˘dG »˘a GAIF `dG ôª˘JDƒ˘e ¬˘jODƒ˘«˘°S
OG~YEÉH …ô«gõdG ÖdÉWh ,äÉcô°ûdG √òg ™bƒe õjõ©J ∫ÓN øe ø«eCÉàdG IOÉYEG ∫Éée »a á«HÉ©«à°SEG
IOƒLƒªdG iôNC’G ~gÉ©ªdG ™e ¿hÉ©àdÉH »Hô©dG ø«eCÉàdG ~¡©e √òØæjh OÉëJE’G ¬H Ωƒ≤j »ÑjQ~J èeÉfôH
¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh IFRS 17 »dh~dG »Ñ°SÉëªdG QÉ«©ªdG ≥«Ñ£J øY ç~ëJh .á«Hô©dG ø«eCÉàdG ¥Gƒ°SCG »a
ø«jQGƒàcE’G O~Y áØYÉ° ªd äGôÑîdG √òg »a Qɪãà°SE’G øe ~H ’ ∂dòd ,ájQGƒàcEG äGôÑN OƒLh Ö∏£àj
.¥ƒ°ùdG »a

¿CGh kÉ«ÑjQ~J kÉéeÉfôH ø«eCÉà∏d »Hô©dG ΩÉ©dG OÉëJE’G ~© o j ¿CG q ~H ’ ,Gòd .∞qãμªdG IOÉjR »a ºgÉ°ùJ äGôªJDƒªdG øe √ô«Zh GAIF `dG ôªJDƒe ¿CG ∂°T ’ ¯
IOƒLƒªdG iôNC’G ~gÉ©ªdG ™e ¿hÉ©àdÉH √ò«ØæàH »Hô©dG ø«eCÉàdG ~¡©e Ωƒ≤j ~«Wƒàd ~©H ܃∏£ªdG ƒg Ée ,ºμjCGôH .á«Hô©dG äÉcô°ûdG ø«H ¿hÉ©àdG
,¬Lh πªcCG ≈∏Y ᪡ªdG √ò¡H ~¡©ªdG ΩÉb ∫ÉM »ah .á«Hô©dG ø«eCÉàdG ¥Gƒ°SCG »a ?ôãcCG äÉbÓ©dG √òg
ɪc .¥ƒ°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG á«∏ªY »a ~YÉ°ùJ QOGƒc ≥∏N øe øμªàæ°S Ég~æY äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘«˘eCɢà˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG Ωɢ©˘dG Oɢ뢢JEÓ˘˘d Ωɢ˘©˘˘dG ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘ª˘˘dG ~˘˘¡˘˘°T -
…òdG IFRS 17 »dh~dG »Ñ°SÉëªdG QÉ«©ªdG ≥«Ñ£J ´ƒ°Vƒe ≈dEG ôªJDƒªdG ¥ô£J äGAÉ≤∏dG øe ~j~©dG ¬«a ~≤©J âfÉc å«M äGô«¨àªdG ¢ ©H Iô«NC’G ¢ùªîdG
äGôÑîdG √òg »a Qɪãà°SE’G øe ~H ’ »dÉàdÉHh ,ájQGƒàcEG äGôÑN OƒLh Ö∏£àj Égòîàj »àdG äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dG ¿CG ¢ùª∏f ÉfCG~H kGôNDƒe øμd äÉYɪàL’Gh
¥Gƒ°SC’G »a A’Dƒg O~Y ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,¥ƒ°ùdG »a ø«jQGƒàcE’G O~Y áØYÉ° ªd äɢcô˘°ûdG ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG OGORGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘Ñ˘˘£˘˘J Oɢ˘ë˘˘JE’G
ø««LQÉîdG ø«jQGƒàcE’G øY AÉæ¨à°SE’G »æ©j ’ Gògh kÉ«Ñ°ùf Oh~ëe á«Hô©dG äÉfÉ«c ≥∏N ºàj ¿CG á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN πeCÉfh .á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G »a á∏eÉ©dG
¢ü«°üîJ ø«eCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y kÉeGõd íÑ°UCG IFRS 17 ≥«Ñ£J πX »a øμdh √òg πãe ≈dEG áLÉëdG q ¢ùeCG »a ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN á≤£æªdG »a ájƒb ø«eCÉJ IOÉYEG
…ô°ûÑdG ô°üæ©dG »a Qɪãà°SE’G ôÑY É¡∏NGO ájQGƒàcE’G IQGOEÓd ¢UÉN º°ùb ôaÉ° J ≈dEG IƒY~dG »a kɪ¡e kGQhO Ö©∏«°S GAIF `dG ôªJDƒe ¿CG øXCGh äÉfÉ«μdG
ø«H ¿hÉ©àdÉa .áØãμe á«ÑjQ~J äGQhO AGôLEGh OÉéjEG πLCG øe á«Hô©dG äÉcô°ûdG ø«H Oƒ¡édG
áë°VGh ájDhQ ≈dEG êÉàëj á«Hô©dG äÉcô°ûdG ,ø«eCÉàdG IOÉYEG ∫Éée »a á«HÉ©«à°SEG äGQ~b
√òg ájQGôªà°SEGh ƒªfh Ω~≤J ¿Éª° d ºdÉ©ªdG äÉcô°T øe ¬H ¢SCÉH ’ O~Y OƒLh øe ºZôdÉH
ø˘˘˘e IQh~˘˘˘dG √ò˘˘˘g ¿CG ~˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘°S ɢ˘˘fCGh äɢ˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdG √òg ™bƒe õjõ©J ≈dEG áLÉëH Éææμd IOÉYE’G
äɢ«˘°Uƒ˘J 6 ≈˘∏˘Y §˘≤˘˘a äô˘˘°üà˘˘bEG ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘ª˘˘dG äÉ«°UƒàdG øe ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .äÉcô°ûdG
∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùf ∂dò˘˘Hh ,IO~˘˘ë˘˘e ~¡©ªH ΩɪàgE’G »g ôªJDƒªdG É¡«∏Y ~cCG »àdG
√ò˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘J ’ ≈˘˘à˘˘M ø˘˘«˘˘à˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘°ùdG π˘˘NGO äGAɢ˘Ø˘˘μ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘Jh »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ø˘˘«˘˘eCɢ˘à˘˘dG
¯ .¥Qh ≈∏Y ôÑM Oôée äÉ¡LƒàdG ÖjQ~àdG ≥jôW øY á«Hô©dG á«æ«eCÉàdG ¥Gƒ°SC’G

GIG h LOCKTON ´ÉªàLEG AON h GIG

2022 (ƒ«dƒj) Rƒ“ - 608 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 48